Streamin ’King está vasculhando as inúmeras adaptações de Stephen King disponíveis em streaming. Desta vez, estamos assistindo The Shawshank Redemption , o filme de 1994 baseado na novela Rita Hayworth e Shawshank Redemption em 1982 Estações Diferentes coleção.
STREAMIN ’KING: A REDENÇÃO SHAWSHANK
O SÍNTESE: O grande banqueiro do Maine, Andy Dufresne (Tim Robbins), recebe duas sentenças de prisão perpétua na Prisão Estadual de Shawshank quando foi injustamente condenado por atirar em sua esposa e seu amante. Ele faz amizade com o engenhoso Red (Morgan Freeman), que dá à história sua espinha dorsal ao narrar duas décadas de sua amizade e acontecimentos em geral atrás das grades, oprimidos por um guarda sociopata e seu capitão cruel. Final de torção lendária.
PEDIGREE: Escrito e dirigido por Frank Darabont, que ganhou seu Rei começar em 1984 com um curta baseado em Turno da noite É a mulher na sala, chamado em um Vanity Fair retrospectiva em Shawshank um dos poucos curtas amadores baseados em sua obra de que o autor gostou. Tornou-se um titã ordenado dos filmes do SK em 1999 ao portar impecavelmente A milha verde para a tela ; Fiel, sombrio de 2007 A névoa era molho. Shawshank Ambas as estrelas possuem dois Globos de Ouro e um Oscar (cinco acenos da Academia no total para Freeman, dois para Robbins). A adaptação de King mais indicada ao Oscar, com sete, embora um impressionante zero de vitórias - incluindo Melhor Filme (enfrentando Pulp Fiction e vencedor Forrest Gump ), Melhor Ator (Freeman perdeu para Hanks), Roteiro Adaptado e Trilha Sonora Original - com quatro perdas totais para o filme do restaurante de camarões.
Cinematografia de Roger Deakins ( Green Mile, Hulu's Castle Rock , uma dúzia de fotos do Coen Bros.), conquistando seu primeiro de 13 acenos ao Oscar (finalmente ganhou dois com Blade Runner 2049 e 1917 ) Pontuação de Thomas Newman ( 1917 , o último casal Ligação s), ganhando seu primeiro de 15 indicados ao Oscar (zero vitórias, podemos agradar pelo menos FedEx esse cara suas flores). Grande sucesso pós-teatral, tornando-se o VHS mais alugado um ano após seu lançamento e um dos filmes de televisão com maior frequência de todos os tempos - Gunton estava ainda ganhando perto de seis dígitos [anualmente] em 2004, e executivos da Warner Bros. observado em 2014, é um dos melhores filmes que geram grande parte do valor de sua biblioteca.
VALE A PENA OBSERVAR OS LEITORES CONSTANTES? Sem dúvida. As adaptações do rei ocupam-se vivendo ou morrendo com base na compreensão íntima dos criadores de sua essência peculiar como contador de histórias e no aproveitamento da habilidade difícil de definir para traduzir isto. Os cortes sempre devem ser feitos; várias linhas de diálogo são imperdoáveis de ignorar. Darabont transformou uma história de primeira pessoa de cem páginas em uma experiência de duas horas e 22 minutos que emula o fluxo narrativo do tio Stevie, trama tranquila, caracterizações, emoções e fatores x idiossincráticos de forma tão capaz que as duas permutações têm quase fundido em um. (O mesmo pode ser dito de Fique comigo e The Body, do mesmo livro de Shawshank.) Fiel até as linhas finais, espero ver meu amigo e apertar sua mão. Espero que o Pacífico seja tão azul quanto nos meus sonhos. eu ter esperança . A importância desta história para os leitores - uma das mais facilmente compartilháveis para amigos que não praticam o terror - é tratada com o devido cuidado, um alívio considerando que tocou um número incontável de telespectadores e apresentou legiões deles à vasta gama do deus do horror. Legal ver Norton passar de um vilão de todos os tempos do Rei a um vilão ainda mais vilão de todos os tempos, e adorável passar o tempo com um filme que valoriza livros e aprendizado.
VALE A PENA OLHAR PARA O REI NEWBIES / AGNOSTICS? 26 anos depois, ainda satisfatório e prendendo a atenção. Quase cuidadosamente formal, mas a magia por trás da câmera (trilha sonora e trabalho de câmera, em primeiro lugar) torna-o uma joia surpreendente que dá à história do cinema um punhado de cenas icônicas, entre elas as cervejas no telhado, o intervalo da ópera e o clímax. O humor negro, a facilidade dos atores uns com os outros e as sensações táteis por trás dessas paredes limitadoras puxam você de maneira suave e rude ao mesmo tempo. O sentimento de amor genuíno e compreensão entre Red e Andy ainda é raro na tela. Poucos casais de filmes são tão comprometidos um com o outro quanto essas duas almas perdidas, Variedade refletido 20 anos após seu lançamento. Freeman à queima-roupa em 2014: Para mim, foi um caso de amor. Eram dois homens que realmente se amavam. A capacidade de regravação é imensa - é chocante quantas vezes a recompensa e a resolução podem realmente prendê-lo. Depois de passar duas horas com esta partitura embalando você, até mesmo apenas assistir Freeman caminhar ao longo de uma parede de pedra se torna transcendente. Shawshank Também é o berço de sua profunda carreira de locução, gerando paródias e imitações em abundância, Marcha dos pinguins , assistência à navegação via Waze , um show de narração em 2020 em um álbum 21 Savage / Metro Boomin, e estes:
A melhor coisa que você verá na Internet hoje: Morgan Freeman narrando a cena de masturbação de 'Fast Times At Ridgemont High' com Jennifer Aniston e Brad Pitt interpretando Linda e Brad. pic.twitter.com/nrIcjBEgAH
- Jimmy Traina (@JimmyTraina) 18 de setembro de 2020
Notas menos elogiosas: um total de duas mulheres tem papeis de falar pisque e perca, e a premissa de um bando de caras em uma prisão envolta em nostalgia repleta de estupros e corrupção pode ser desanimadora. Na vida real americana em 2020 e além, programas policiais têm azedado para muitos , e uma aversão a fábulas de prisão é tão compreensível - o estado carcerário é um câncer devastador para a sociedade , não um pano de fundo comovente para o triunfo. Foi reduzido a uma nota de rodapé trivial que o Reformatório do Estado de Ohio, o substituto das filmagens de Shawshank, foi fechado por condições desumanas; ex-presidiários compartilharam experiências que ecoou A história de King em termos da violência dos guardas e atirando pessoas do topo dos blocos de celas.
Também é intrigante para o elenco ser este branco em um filme de prisão americano. Na linha do tempo do filme 1947-66 no Maine , certo: 1950 viu 427 prisioneiros brancos entrarem em instituições e apenas sete prisioneiros negros; em 64, os números eram quase idênticos. Mas em todo o país, os presidiários eram cerca de 70% brancos e 30% negros naqueles anos. ( Dados via EUA DOJ .) Quer a precisão local relativa tenha sido intencional ou um subproduto do controle racial do showbusiness, sabendo que nossa caricatura industrial da prisão moderna estava totalmente em vigor nos anos 90, parece um apagamento desnecessário e irresponsável de nossa população carcerária desproporcionalmente negra.
14 STEPHEN KING TIES, REFERÊNCIAS E MISCELLANY:
- Série original do Hulu Castle Rock instalou Shawshank bem ao lado da famosa cidade de King (próximo a uma Redemption Road) e tornou-o um cenário crucial para a primeira temporada. Terry O’Quinn interpreta um diretor que também comete suicídio ... enquanto ouvir a ópera de Mozart do filme de Darabont, na mesma seção. Ele nem mesmo é o único diretor da temporada a se juntar ao clube suicida de Shawshank, e a foto de Gunton é realmente enquadrado na prisão .
- Uma lista resumida de obras de referência à prisão de Shawshank: Isto , Needful Things, Under the Dome, 22/11/63, Bag of Bones, Dolores Claiborne , Apanhador de Sonhos, Um Bom Casamento, 2020 Se sangrar novella Mr. Harrigan’s Phone. Também dois de seus Estações Diferentes histórias de irmãos - o nazista escondido em um subúrbio em Apt Pupil lembra seus investimentos sendo administrados pela Dufresne, seu nome era - eu me lembro, porque parece um pouco com o meu. Parece que ele não era tão esperto em matar esposas quanto era em escolher ações de crescimento.
- Protagonistas em ‘Salem’s Lot também foge do trauma semeado no Maine para um paraíso mexicano à beira-mar.
- Em 2014 King disse a adaptação que ele mais gosta é Fique comigo , então observando Shawshank, Green Mile , e Miséria são realmente ótimos.
- Estações Diferentes ' a cópia da capa é fascinante, afirmando que embora [King] seja agora um grande mestre do horrível de classe mundial, ele resiste ao sepultamento nesse gênero. Sua biografia é incomumente específica, afirmando que ele e a autora Tabitha King vivem em uma casa vitoriana no Maine com seus três filhos, o mais novo deles, Owen, é retratado com seu pai nas costas da jaqueta. Mostra cerca de quatro filmes futuros, incluindo Show de horrores , um filme escrito por ele no qual ele desempenha um papel.)
- O filho do autor de SK, Joe Hill, não apenas mencionou a penitenciária em seu romance NOS4A2 ; seu quadrinho recém-concluído Cesta cheia de cabeças traz a prisão de seu pai para a dobra em menos de 10 páginas em:
Foto: Zach Dionne, publicado por DC / Hill House
- Andy escapa em seu 19º ano, um importante Torre Negra número que se repete através do trabalho de King. Também Torre ish aqui, o adorável corvo de Brooks se chama Jake, um jovem protagonista de TDT —Que apresenta um corvo de estimação logo de cara — e a identidade falsa de Andy foi alterada de Peter Stevens para Randall Stevens. Quando o primeiro nome do onipresente vilão do SK, Randall Flagg, é usado, você tende a notar.
- Atores multi-time King aqui: Freeman fez Apanhador de Sonhos em 2003, Tim Robbins fez Castle Rock 2ª temporada em 2019, interpretando o desagradável patriarca da família Merrill, Pop. Bob Gunton estava em Dolores Claiborne um ano depois Shawshank e de Darabont Green Mile e Névoa trouxe de volta Brian Libby, William Sadler (também liderou a dramatização de áudio dos anos 80 The Mist: em som 3-D ),e Jeffrey DeMunn (também em Tempestade do século e o narrador de dois audiolivros SK). John Horton, o juiz, interpretou outro juiz alguns anos depois em Mais fino . Clancy Brown (Hadley) fez o spin-off do King Pet Sematary II , e Gil Bellows (Tommy) apareceu no Hulu's 11.22.63.
- Muitos grandes atores foram considerados para os papéis principais; Tom Hanks queria Andy, mas não entraria no Kingverse até Green Mile ; também considerado foi Charlie Sheen, cujo pai Martin e irmão Emilio Estevez tinham três filmes King sob o cinto da família naquele momento ( Firestarter , A zona morta , Overdrive máximo )
- Além de produzir, Rob Reiner queria tanto dirigir o roteiro de Darabont que ofereceu cerca de US $ 3 milhões para comprá-lo para si mesmo. Ele estava definitivamente chapado de King depois de acertar os anos 86 Fique comigo (que o estimulou a formar a Castle Rock Entertainment, seu próprio nome é uma homenagem) e nos anos 90 Miséria, e passou a produzir Green Mile, Dolores Claiborne , Apanhador de Sonhos, e mais. Em '04 Reiner refletido ,Acho interessante que duas das adaptações cinematográficas mais comentadas da obra de Stephen King [ Fique comigo e Shawshank ] vieram da mesma coleção de novelas e não contam com o terror clássico ou elementos sobrenaturais da narrativa. De uma forma estranha, eles desmascaram Stephen King como um escritor de personagens primorosamente observados e diálogos brilhantes.
- Darabont estava conectado a uma adaptação de longa gestação do clássico de King's Richard Bachman The Long Walk , o que o tornaria quatro por quatro em filmes SK começando com O . Em vez disso, está sendo feito por André Øvredal ( Histórias assustadoras para contar no escuro )
- O número do celular de Red é 237 - notavelmente a versão de Kubrick do famoso quarto em O brilho , vs. King’s 217.
- PARA Shawshank adaptação teatral estreou em Londres em 1999, caminhando para o palco nas pegadas de Carrie e Miséria . O Guardião fechou sua estrela pão dizendo que sem as excursões do filme para o mundo exterior e qualquer senso de equívoco moral, a peça, no final, é A Redução de Shawshank.
- Os anfitriões do excepcional Kingcast recentemente afirmado Shawshank é o filme que legitimou King de certa forma, dizendo AQUELE muitas pessoas ainda não sabem que Stephen King teve algo a ver com Fique comigo , mas as pessoas sabem que [ele] foi o cara que escreveu Shawshank . (Eles também observam que é uma perda tremenda que Frank Darabont não esteja ativamente fazendo mais filmes de Stephen King agora, o que é verdade. Obrigado , interminável batalha judicial AMC.)
CONSENSO CRÍTICO: Notavelmente o filme classificado em primeiro lugar no IMDb com uma média de 9,2 de incríveis 2,3 milhões de votos de usuários, acima dos dois primeiros Padrinho s e O Cavaleiro das Trevas. (De Darabont Green Mile é o No. 28 com um 8.5.) Detém um 90 no Tomatômetro, mas tornou-se à prova de críticas há muito tempo, de forma anedótica, mas decisiva provado em 2014 por Freeman (em todos os lugares que você vai, as pessoas dizem, ‘ A Redenção de Shawshank - o melhor filme que eu já vi. 'Acabou de sair deles) e Robbins (eu juro por Deus, em todo o mundo - No mundo todo - onde quer que eu vá, há pessoas que dizem: ‘Esse filme mudou minha vida’. … Quando conheci [Nelson Mandela], ele falou sobre amar Shawshank).
CONTEXTO BIBLIOGRÁFICO PARA REDENÇÃO DE RITA HAYWORTH E SHAWSHANK (1982): Abre Estações Diferentes , uma coleção de quatro novelas cujo formato ele duplicou três vezes, mais recentemente com Se ele sangrar. Escrito imediatamente após completar o publicado em 79 Zona morta , com SK dizendo em Temporadas' posfácio é como se eu sempre tivesse terminado o grande trabalho com apenas gás suficiente no tanque para explodir uma novela de bom tamanho. Chegou no meio de uma onda de produção sobre-humana de pouco mais de dois anos e meio que rendeu Cemitério de Animais , Cujo , Christine , Ciclo do Lobisomem , Livros de Bachman Roadwork e O homem correndo, e suas primeiras incursões na escrita de roteiros ( Show de horrores ), não-ficção ( Dança da morte ), e A torre negra ( O pistoleiro )
Zach Dionne é um escritor e editor de Chapel Hill, Carolina do Norte, que tem esperança.
Onde assistir A Redenção de Shawshank