Estrelas de 'The Watcher' sobre como eles ficcionalizaram eventos reais na mais recente série Netflix de Ryan Murphy

Que Filme Ver?
 

O vigia é uma série que ocupa um espaço interessante, na medida em que é e não é uma verdadeira adaptação do crime. É baseado em uma história assustadoramente verdadeira sobre uma série de cartas ameaçadoras que foram realmente enviadas aos novos proprietários de 657 Boulevard em Westfield, N.J., ao longo de 2014. Mas também não é, porque os crimes no centro deste caso nunca levaram o agressor a ser pego e porque Ryan Murphy e Ian Brennan O thriller de 's muda essa história central em quase todos os níveis. Diante de tudo isso, O vigia se destaca como uma excelente porta de entrada de risco relativamente baixo para falar sobre nosso relacionamento com as adaptações de crimes reais.



Nossa obsessão em adaptar casos escandalosos e criminais para a televisão e o cinema não é novidade. Voltando a 1899, O Caso Dreyfus foi lançado, uma série de curtas que mostravam o escândalo francês de mesmo nome ao mesmo tempo em que o evento real estava ocorrendo. Mas ultimamente as conversas em torno dessas histórias mudaram. Mais recentemente Dahmer — Monstro: A História de Jeffrey Dahmer – outra produção de Murphy e Brennan – gerou várias conversas sobre o mérito de retratar esses casos, o que eles custam suas vítimas , e quem deve estar envolvido em contar esses tipos de histórias. É uma grande conversa que vai contra um dos passatempos favoritos de Hollywood para contar histórias, e estamos apenas nos estágios iniciais disso.



O vigia não assume o mesmo posicionamento Dahmer. Enquanto Dahmer se dedicou a representar com precisão seu caso central em quase todos os níveis, O vigia é um show que toma liberdades ousadas em nome de amplificar seu horror. Embora as mesmas figuras que apareceram no Revista de Nova York artigo estão presentes, todos os nomes foram alterados, seus papéis foram alterados e o enredo real do que aconteceu foi drasticamente alterado. Dessa forma, O vigia parece que pertence mais ao universo de história de horror americana do que História do crime americano. Para ver como O vigia' s elenco lidou com esta história, h-townhome fez a mesma pergunta a várias estrelas: Qual você acha que era sua responsabilidade em retratar este verdadeiro caso de crime?

assistir futebol online gratis
Foto: Netflix

“Bem, para mim, sinto que estávamos nas mãos muito confiáveis ​​de Ryan Murphy. Ele conhece esse gênero tão bem”, disse Namoi Watts, que interpreta a dona da casa Nora Brannock. “Foi baseado nessa história que poderia ser a história de qualquer um, na verdade: essa família que trabalhou para alcançar esse sonho, e eles finalmente conseguiram, e depois não saiu do jeito que eles esperavam. Isso é algo que é tão facilmente imaginado para qualquer um, eu acho. Ryan ofereceu este texto que era vagamente baseado nesta família, e a licença criativa foi tirada... Era importante para [Murphy] tirar o máximo de tensão e mistério possível e manter o público envolvido. Mas sim, a responsabilidade está aí. Você quer honrá-lo o máximo que puder.”

o grande programa de tv temporada 2

Bobby Cannavale, que interpreta o marido de Nora, Dean, abordou o projeto de forma um pouco diferente. “A única fonte para qualquer uma dessas histórias é que uma peça na Revista de Nova York . É isso. Muitas pessoas lêem essa história, e é uma história muito rica, mas no final, são apenas quantas páginas foram ”, disse Cannavale. “Meu negócio é ser fiel a qualquer que seja o roteiro, seja qual for a pessoa que criou essa história que estamos tentando contar e não tão fiel à história real. Quero dizer, como um artista interpretativo, você só precisa ser fiel a qualquer que seja a visão do criador.”



Foto: Netflix

Cannavale também destacou que O vigia é uma série que gira em torno da impotência. Esse, mais do que qualquer outra coisa, é o tema que ele acredita ter sido retirado da história original. “Acho que [Murphy] estava interessado em explorar esses temas. Então, para mim, a história real foi meio secundária a isso”, disse Cannavale.

Noma Dumezweni, que interpreta uma investigadora particular inteiramente ficcional chamada Theodora, admitiu que normalmente fica longe do gênero de crime verdadeiro. Mas sua compreensão de por que essas histórias são tão atraentes reflete os sentimentos de Cannavale. “Há algo na necessidade de nós, seres humanos, assistirmos e tentarmos descobrir, por que alguém faria isso? Acho que isso é natural”, disse Dumezweni. “Isso meio que entra em histórias antigas em termos da história de nós como seres humanos querendo descobrir o que é a escuridão? Nesse sentido, Ryan e Ian estão tentando descobrir qual é a escuridão dessa história em termos de comunidade, lugares, pessoas e famílias? Isso surgiu no sentido da pandemia: como você mantém sua família segura?”



Foto: Netflix

Alguns dos atores entrevistados para esta história retornaram ao mesmo ponto que talvez tenha sido melhor resumido por Margo Martindale, que interpreta o vizinho dos Brannocks, Mo: um ponto de partida para a imaginação de Ryan Murphy.”

Saber que seus personagens eram fictícios, na verdade, permitiu que alguns atores se concentrassem totalmente em seus trabalhos, em vez de se deixarem levar pelo aperto de mão que esses projetos geralmente inspiram. “Se estou inventada, não tenho obrigação com ninguém, exceto Ryan Murphy e pessoas que confiaram em mim para interpretar essa parte de Pearl”, disse Mia Farrow, que interpreta outra vizinha dos Brannocks. “Estou pelo menos fingindo que sou uma pessoa inventada. Acho que a Pérola não existe. Quer dizer, eu acho que ela existe porque eu estou interpretando ela... Não se pode pensar muito profundamente sobre isso. Você só precisa fazer o seu trabalho, sabe?”

transmissão especial da pandemia de South Park

Deixando isso de lado, há outra ruga neste tópico já complicado, que será familiar para quem já fez alguma leitura sobre os bastidores dos projetos de Ryan Murphy, e que foi enfatizada por Jennifer Coolidge, que interpreta a imobiliária ficcional agente Karen Calhoun. “Estávamos recebendo os roteiros apenas um de cada vez, então não podíamos avisar se fôssemos o observador se quiséssemos porque não sabíamos”, disse Coolidge. “Mas acabou sendo essa grande vantagem, pensei, porque estávamos em tempo real e você podia simplesmente jogar. Você está obtendo informações tão lentamente que poderia interpretar uma pessoa real e depois fazer o diálogo brilhante de Ryan. Mas eu realmente gostei disso. Quero dizer, eles me deram um papel muito legal. Havia muito para jogar, e eu gosto disso, eu estava adivinhando. Todos nós somos escritos como pessoas complicadas.”

O vigia está transmitindo agora na Netflix.